When in doubt ask, never assume
不明白时需要问个明白,千万不要以为
This is a story about four people: Everybody, Somebody, Anybody, and Nobody
从前有一个关于四个人的故事:每个人,有些人,任何人,和没有人
There was an important job to be done and Everybody was asked to do it
每个人受了委托必完成一件很重要工作
Everybody was sure Somebody would do it
每个人很确定有些人会去做
Anybody could have done it, but Nobody did it
任何人可以完成它,但是没有人做
Somebody got angry about that because it was Everybody's job
有些人因此就恼羞成怒因为这是每个人的工作
Everybody thought Anybody could do it, but Nobody realized that Everybody wouldn't do it
每个人以为任何人可以完成它,但是没有人发现每个人不会去做
It ended up with Everybody blaming Somebody when actually Nobody asked Anybody
后来每个人就怪罪有些人而其实是没有人问任何人